***


Finnish Songs

Ikkunaprinsessa (Glendora)
Glendora (Ikkunaprinsessa) ~ english
Hunningolla
Jykeva On Rakkaus (I Only Want To Be With You)
I Only Want To Be With You (Jukeva On Rakkaus) ~ english
Paratiisi
Valo Yossà

Ikkunaprinsessa (Glendora) {Top}

(The first mane of song: Glendora
Lyrics: Puhtila Sauvo Niilo Pellervo)
Naisiin ei voi pieni poikanen luottaa
Ne suuren ikavan pieneen sydameen tuottaa
Mut kun ikkunaa tuijottaa kai pienikin poika illoin saa
Sielta katsoo prinsessa unelmain
Ruudun takaa, Ruudun takaa Ruudun takaa tyttîni katsoo vain
Hàn on naisista kaunein minkà tiedàn
Myîs pienet rinnat prinsessallani siedàn
Hattu on moitteeton ja hyvà myîs rytmi vartalon
Ruudun takaa tyttîni katsoo vain

Oo Glendora Oo Glendora Oo Glendora kuinka sua palvon vain

Kerran illalla ikkunaan taas saavun

Jo àijà toinen prinsessan peitti kaavun
Hàn peitti pààn ja peitti muun sen vaihtaen nukkeen koristeltuun
Ruudun takaa tyttîni toinen vei
Ruudun takaa Ruudun takaa Ruudun takaa tyttöni toinen vei

 

Glendora (Ikkunaprinsessa) ~ english {Top}

(Lyric: Stanley Ray
music: Stanley Ray)
I'm in love with a dolly named 'Glendora'
She works in the window of a big department store!
Eyes of blue, hair like gold,
Never been young, but she'll never get old . . .
Oh Glendora . . . I wanna see more of you!
Oh Glendora . . . Oh Glendora . . .
Oh Glendora . . . I wanna see more of you!
She's so shy that I don't know how I found her,
With three big body guards always working around her!
One just nods, an' two just grins,
An' three got a mouth full of safety pins . . .
O' Glendora . . . I wanna see more of you!
( You . . . more of you! )

Oh Glendora . . . Oh Glendora . . .
Oh Glendora . . . I wanna see more of you!
( . . . more of you! )

I stand left and I stand right,
Outta my head 'cause I'm outta sight . . .
Oh Glendora . . . I wanna see more of you!
Late last night at the store they did some changing . . .
An' I stood watching when they started re-arranging . . .
She lost her wig, she lost her arms,
An' when they got through she lost all of her charms,
Oh Glendora . . . what did they do to you?
What they do, what they do, what they do ?
Oh Glendora . . . Oh Glendora . . .
Oh Glendora . . . what did they do to you?
What they do, what they do, what they do ?
Oh Glendora . . . Oh Glendora . . .
Oh Glendora . . . what did they do to you?
Do to you, oh what did they do to you?
Oh Glendora . . . what did they do to you?

 

Hunningolla {Top}

(Neliä Ruusua & HIM)
Jokainen nauttii, jokainen kärsii,
jokainen miettii, jokainen oppii
jokainen muuttuu, jokainen vahvistuu
Jokainen pelkää, jokainen suree
jokainen luottaa, jokainen tulee,
Ja kaikki tahtoo olla sekaisin
kyllä mäkin tykkään tehdä niin
joskus pudotaan tuoleilta
se on kivaa, kivaa, kivaa
Välillä on syytä ihan sovinnolla
olla hunningolla aivan kuutamolla
kun tyhjentää saa pään se auttaa kestämään
hävittää hermopaineet
Välillä on syytä ihan sovinnolla
olla hunningolla aivan kuutamolla
se poistaa ikävää ja silloin sielu lepää
on niin pehmeää

Jokainen elää, jokainen kuolee,
jokainen pettää, jokainen nuolee,

Ja kaikki tahtoo..
Välillä..

 

Jykeva On Rakkaus {Top}

(First name of song: I only want to be with you
Lyric: Hawker Michael Edwin - Raymonde Ivor
Music: Ey Suomaa Erkki, Väinö Johannes)

En tiedà mikà sussa oikein kiinosti
Mut mulla silloin vàlàhti ettà empàhàn pistàis vastaankaan
Kuljeskelemista ihan kahdestaan nyt on styylattu kuukaus
Niin jykevà on rakkaus

Mun kaveritkin kattoo ihan kummissaan
Ja miettii varmaan olenko mà tosissaan no enhàn mà ole pahemmin
Muiden kanssa ollut muiden kanssa sua ennemmin nyt on styylattu kuukaus
Niin jykev on rakkaus

Muistat kai mità juteltiin kun himaan pàin kuljettiin
Sà kerroit miten sua tympàsee jàtkàt jotka makeilee
Mà luulin ett pikkuhiljaa muutuinkin jotain kai mà tàssà opinkin
Kovanaama enàà esità en jos suoraan sanon se toi mulle helpotuksen
Sen on tehnyt tàà kuukaus niin jykevà on rakkaus
Muistat kai mità juteltiin kun himaan pàin kuljettiin
Sà kerroit miten sua tympàsee jàtkàt jotka makeilee
Mà luulin ett pikkuhiljaa muutuinkin jotain kai mà tàssà opinkin
Kovanaama enàà esità en jos suoraan sanon se toi mulle helpotuksen
Sen on tehnyt tàà kuukaus niin jykevà on rakkaus
Sen on tehnyt tàà kuukaus niin jykevä on rakkaus

 

Jykeva On Rakkaus (I Only Want To Be With You){Top}

I don't know what it is that makes me love you so
I only know I never want to let you go
'Cause you started something, can't you see
That ever since we met you've had a hold on me
It happens to be true
I only want to be with you
It doesn't matter where you go or what you do
I wanna spend each moment of the day with you
Look what has happened with just one kiss
I never knew that I could be in love like this
It's crazy but it's true
I only want to be with you
You stopped and smiled at me, asked me if I'd care to dance
I fell into your open arms and I didn't stand a chance
Now listen honey, I just wanna be beside you everywhere
As long as we're together honey I don't care
'Cause you started something, can't you see
That ever since we've met you've had a hold on me
No matter what you do
I only want to be with you
You stopped and smiled at me, asked me if I'd care to dance
I fell into your open arms and I didn't stand a chance
Now listen honey, I just want to be beside you everywhere
As long as we're together honey I don't care
'Cause you started something can't you see
That ever since we met you've had a hold on me
No matter what you do
I only want to be with you
No matter what you do
I only want to be with you

 

Paratiisi{Top}

Kun mà sinut kohtasin oli ilta ihanin linnut
Lauloi ja kimmelsi taivaan kuu
Sinà sanoit menkààmme maalle meidàn landelle.
Mietin, nyt juttu tàà onnistuu
Perille kun saavuttiin kukat kukki tuoksui niin
Meri vaahtosi kuin olut kuohuaa
Heti rantaan kuljettiin liiat kuteet riisuttiin,
Oli tunnelma niin huumaavaa.
Oi jos sulle voisin antaa kaikkein kauneimman
Tàmàn maailmani pallon valtavan
Mutta enhàn sità tee
Pieni hetki riittànee
Kun sun vierellàsi nàin olla saan
Varret yhteen kiedottiin, hiekka tarttui varpaisiin,
Meren kiihkeààn rytmiin kun vaivutiin
Pientà huulta heitit kai, suoraan suusta suuhun vain,
Nàistà aikuiset puhuu kuiskuttain
Oi jos....

Valo Yossà {Top}

(Ville Valo)
Taksin katolla vilkkuu
Yon ainoa valopilkku
Tuhto topattu mutteriveneen
Odottaa mina menen
Esiin tunkevat aatokset sameat
Valhetta vatvovat karkeat sanat
Paksu lompakko
Helppoa on lempea pyytaa
Kerjaajaa
Alla silmien hymmerrys hyytaa
Valo viikatteen taloja niittaa
Kasi hamuaa lautturin viittaa
En osaa elamaa syyttaa en kiittaa
Se jaakoon en piittaa
Kohdusta hautaan
Ui uuttera lautta
Uuhannen kapakan kautta